Page:An Australian language as spoken by the Awabakal.djvu/415

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

THE "WIEADnARI DIALECT.

��Irawnri — a large thick cloud, a thunder cloud.

Irbadarra — to eat or drink all; to co]isume, exliaus t, finish.

Irbagarra — to emtpy, to take all.

Irbaamnna — to go away, leave; to go to the bush. [all.

Irbamarra — to empt}', draw out

Ire — the sun.

Irebang — summer.

Ireirimbananua — to feel com- fortable (well, happy).

Ireirimbang — happy, comforted

Iremillan — the dawning of day, cockcrow.

Iren — skin attached to bones.

Irgarra — to be empty ; to be ex- hausted ; to cease.

Iribadarra— to tremble, [hole.

Irimbanna — to peep through a

Irin — tremblin g.

Irin — the scales of a fish.

Iriu — clear ; s., the light of day.

Iringa — to tremble.

Irinirin — a cold west wind.

Irinmarra — to cause to tremble.

Irribin — a swallow.

Irubar — deep, high, steep.

��Kabbibada — limestone. Kabingidyal — a beginning. Kabin-ya, -birra ; kabinkabinga

— to begin fighting ; to begin. Xaiya — a spade. Kaiyai — lustful. Kaiyaibirra — to be lustful. Kaiyang — sinew, a thread. Kaldigar — a kind of tree ; also

the white people. Kaliaibalgambirra — to drive up. Kaliainbal — an uphill ascent. Kaliambirra — to let go up. Kalianna — to ascend, climb up. Kalianummiga — to get up again ;

to make sport of one.

��Kalimbang — rainy weather. Tvaling — water.

Kalig-balgag-balgag — auinsect. Kaliggal — a knife. Kalindyi — an island. Kalindyuor — wet. Kalinginbanga — a dry desert; a

place without water. Kalinkaling — wet. Ivallaganbanna — to rub off dirt

from or wipe the feet. Ivallagang — an edible root. Kalleibumarra — to draw up. Kallindulein — a black snake. Kalmaldain — a composer, a poet. Kalmarra — to compose (songs). Kalmarra — to fasten. Ivannan — shallow, not deej). Karamarra^water. Karba (bula) — a fork. Ivarbabandain — a girdle, a belt. Ivarbarra — to sew. Karbumma — a fork, a gallows. Kari — truth.

Karia — ne^. interj., do not ! tKariadal — no ! by no means ! Kariadiil — no ! do not say so !

no ! hope not ! is it possible ? tKarigarra — to lie true. Kariggarra — to pour out, spill. Ivarinbul — not yet ! wait a bit ! Karingale — a native dog. Ivaringun — a granddaughter. Ivariwang — a leaf. Karrai — land. Karraimarra — to turn round in

the hand, as the 'bargan.' Karraingarra — to send. Karraiwarra — to seek, to find. Karraiyarbarra — to cry aloud. Ivarralgarra — to pour out. Karramaldain — a thief. Karramanna — to sneak away. Karramarra — to steal, [other. Karrameilinga — to steal for an- Karrandarang — a paper, a book. Karrang — poisonous wax-like

stuff on the point of spears.

�� �