Jump to content

Page:Ante-Nicene Christian Library Vol 2.djvu/384

From Wikisource
This page has been validated.
370
THE MARTYRDOM OF THE HOLY MARTYRS.

prefect said, "Unless ye obey, ye shall be mercilessly punished." Justin said, "Through prayer we can be saved on account of our Lord Jesus Christ, even when we have been punished,[1] because this shall become to us salvation and confidence at the more fearful and universal judgment-seat of our Lord and Saviour." Thus also said the other martyrs: "Do what you will, for we are Christians, and do not sacrifice to idols."


Chap. v.Sentence pronounced and executed.

Rusticus the prefect pronounced sentence, saying, "Let those who have refused to sacrifice to the gods and to yield to the command of the emperor be scourged, and led away to suffer the punishment of decapitation, according to the laws." The holy martyrs having glorified God, and having gone forth to the accustomed place, were beheaded, and perfected their testimony in the confession of the Saviour. And some of the faithful having secretly removed their bodies, laid them in a suitable place, the grace of our Lord Jesus Christ having wrought along with them, to whom be glory for ever and ever. Amen.

  1. This passage admits of another rendering. Lord Hailes, following the common Latin version, thus translates: "It was our chief wish to endure tortures for the sake of our Lord Jesus Christ, and so be saved."