again Mars himself, having a quarterly position with respect to Venus, in a direction toward the centre, while no good star looks on, produces adulterers and incestuous persons. Venus with the Moon, in the borders and houses of Saturn, if she was with Saturn, and Mars looking on, produces women that are viragos, ready for agriculture, building, and every manly work, to commit adultery with whom they please, and not to be convicted by their husbands, to use no delicacy, no ointments, nor feminine robes and shoes, but to live after the fashion of men. But the unpropitious Venus makes men to be as women, and not to act in any respect as men, if she is with Mars in Aries; on the contrary, she produces women if she is in Capricorn or Aquarius."
Chap. xviii.—The reply.
And when the old man had pursued this subject at great length, and had enumerated every kind of mathematical figure, and also the position of the heavenly bodies, wishing thereby to show that fear is not sufficient to restrain lusts, I answered again: "Truly, my father, you have argued most learnedly and skilfully; and reason herself invites me to say something in answer to your discourse, since indeed I am acquainted with the science of mathematics, and gladly hold a conference with so learned a man. Listen, therefore, while I reply to what you have said, that you may learn distinctly that genesis is not at all from the stars, and that it is possible for those to resist the assault of demons who have recourse to God; and, as I said before, that not only by the fear of God can natural lusts be restrained, but even by the fear of men, as we shall now instruct you.
Chap. xix.—Refutation of astrology.
"There are, in every country or kingdom, laws imposed by men, enduring either by writing or simply through custom, which no one easily transgresses. In short, the first Seres, who dwell at the beginning of the world,[1] have a law not to
- ↑ That is, the farthest east, not, as some of the annotators suppose, from the beginning of the world.
