Page:Ante-Nicene Fathers volume 1.djvu/278

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
264
THE EPISTLE OF IGNATIUS
found a deserter. Let your baptism endure as your arms; your faith as your helmet; your love as your spear; your patience as a complete panoply. Let your works be the charge[1] assigned to you, that ye may receive a worthy recompense. Be long-suffering, therefore, with one another, in meekness, as God is towards you. May I have joy of you for ever![2]

a most worthy[3] recompense. Be long-suffering, therefore, with one another, in meekness, and God shall be so with you. May I have joy of you for ever!

Chap. vii.Request that Polycarp would send a messenger to Antioch.

Seeing that the church which is at Antioch in Syria is, as report has informed me, at peace, through your prayers, I also am the more encouraged, resting without anxiety in God,[4] if indeed by means of suffering I may attain to God, so that, through your prayers, I may be found

Seeing that the church which is at Antioch in Syria is, as report has informed me, at peace, through your prayers, I also am the more encouraged, resting without anxiety in God,[4] if indeed by means of suffering I may attain to God, so that, through your prayers, I may

  1. A military reference, simply implying the idea of faithful effort leading to future reward.
  2. Comp. Ignatius' Epistle to the Ephesians, chap. ii.
  3. Literally, "worthy of God."
  4. 4.0 4.1 Literally, "in freedom from care of God."