Page:Ante-Nicene Fathers volume 1.djvu/86

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
72
THE EPISTLE OF POLYCARP.

Chap. v.The duties of deacons, youths, and virgins.

Knowing, then, that "God is not mocked,"[1] we ought to walk worthy of His commandment and glory. In like manner should the deacons be blameless before the face of His righteousness, as being the servants of God and Christ,[2] and not of men. They must not be slanderers, double-tongued,[3] or lovers of money, but temperate in all things, compassionate, industrious, walking according to the truth of the Lord, who was the servant[4] of all. If we please Him in this present world, we shall receive also the future world, according as He has promised to us that He will raise us again from the dead, and that if we live[5] worthily of Him, "we shall also reign together with Him,"[6] provided only we believe. In like manner, let the young men also be blameless in all things, being especially careful to preserve purity, and keeping themselves in, as with a bridle, from every kind of evil. For it is well that they should be cut off from[7] the lusts that are in the world, since "every lust warreth against the spirit;"[8] and "neither fornicators, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, shall inherit the kingdom of God,"[9] nor those who do things inconsistent and unbecoming. Wherefore, it is needful to abstain from all these things, being subject to the presbyters and deacons, as unto God and Christ. The virgins also must walk in a blameless and pure conscience.


Chap. vi.The duties of presbyters and others.

And let the presbyters be compassionate and merciful to all, bringing back those that wander, visiting all the sick, and not neglecting the widow, the orphan, or the poor, but always "providing for that which is becoming in the sight

  1. Gal. vi. 7.
  2. Some read, "God in Christ."
  3. Comp. 1 Tim. iii. 8.
  4. Comp. Matt. xx. 28.
  5. Πολιτευσώμεθα, referring to the whole conduct; comp. Phil. i. 27.
  6. 2 Tim. ii. 12.
  7. Some read, ἀνακύπτεσθαι, "to emerge from."
  8. 1 Pet. ii. 11.
  9. 1 Cor. vi. 9, 10.