NO. ii.] VOCABULARIES. 369 iv (e). !▼• (g)« iv. (12/5). Chippeways. SCOFFIKS. Soumquois. J. Long. Man ninnee naabouh metaboujou Woman equoy schow meboujou Father nocey noutowwee, (my) noucbich Mother ningay neekowowwee nekich Son janis moosnichen nekouis Daughter indougway meentanish netouch Head eshtergoan oost.ookoohan menongi Hair lissy teepishquouhn mouzabon Ear nondawar skdoagan Eye wiskinky nepeguigour, (pi.) Nose yotch chichkon Mouth meessey meton Tongue ooton eelayleenee nirnou Tooth weeeepich, (pi.) nebidre Hand armochee mesticbee nepeden, (pi.) Fingers argatso nemelacheech troegen, (pi.) Feet ozett meshetch necbit Blood misquy House wigwaun tooksheeechwa ouagoan Axe warcockquoite chirnboutabgan temiegen Knife mokoman monkooman hoiiagan Shoes maukissin masteshun mekezen Sky eshpea walk ouajck Sun geessessey beeshoon acbtek Moon geezus teepeeshowbeeshum kinch kaminau Star annunk woochahaykatak, (jjI.) kerkosetcb Day ogunnegat jeeshekow Night debbikat tapishkakow Fire scotay schkootow bouktou Water nippee ])0|)f'(; cbabailan Rain kimmeevvan shooahsoomoon Snoio going koonah Earth maltoyash misboowemmah megamingo River seepee sbeep Stone assin asbeenee knoudou Tree meeteek meshtooquah kemoucb, (wood) Flesh weass Dog anim attubh Fish kegonce namesb White warbishcar wabpou Black mackcutly willeepou Red misquitty maykepou I nin locotaage One payshik payook negout Two neesh neebeesb tabo Three nesswoy mesbt cbicbt Four neon nowh neou Five naman pataytaeh nan Six nequtwosswoy payinabcbwan kamachin Seven neeshswosswoy neesbouasboo eroeguenik Eight svvoswoy niesto hasbang meguemorchin Nine shangosswoy nawahasbang echkonadek Ten metosswoy payabouloonou metren VOL. I i. 47