the sky arched above its yawning precipices, while a feeling of awe enveloped me like its own proper atmosphere. But everything vanished at the sound of Dona Rita's loud whisper full of boundless dismay, such as to make one's hair stir on one's head.
"Mon Dieu! And what is going to happen now?"
She got down from the couch and walked to a window. When the lights had been brought into the room all the panes had turned inky black; for the night had come and the garden was full of tall bushes and trees screening off the gas lamps of the main alley of the Prado. Whatever the question meant she was not likely to see an answer to it outside. But her whisper had offended me, had hurt something infinitely deep, infinitely subtle and infinitely clear- eyed in my nature. I said after her from the couch on which I had remained, "Don't lose your composure. You will always have some sort of bell at hand."
I saw her shrug her uncovered shoulders impatiently. Her forehead was against the very blackness of the panes; pulled upward from the beautiful, strong nape of her neck, the twisted mass of her tawny hair was held high upon her head by the arrow of gold.
"You set up for being unforgiving," she said without anger.
I sprang to my feet while she turned about and came towards me bravely, with a wistful smile on her bold, adolescent face.
"It seems to me," she went on in a voice like a wave of love itself, "that one should try to understand before one sets up for being unforgiving. Forgiveness is a very fine word. It is a fine invocation."
