Page:Buddenbrooks vol 1 - Mann (IA buddenbrooks0001mann).pdf/348

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

BUDDENBROOKS

back to the bed, laid it on Tony’s forehead, stroking her brow a few times with both hands.

“Thank you, Ida; that feels good.—Oh, please sit down a few minutes, good old Ida. Sit down on the edge of the bed. You see, I keep thinking the whole time about to-morrow. What shall I do? My head is going round and round.”

Ida sat down beside her, with her needle and the stocking drawn over the darner again in her hand, and bent over them the smooth grey head and the indefatigable bright brown eyes. “Do you think he is going to propose to-morrow?” she asked.

“No doubt of it at all. He won’t lose this opportunity. It happened with Clara on just such an expedition. I could avoid it, of course, I could keep with the others all the time and not let him get near me. But then, that would settle it! He is leaving day after to-morrow, he said, and he cannot stay any longer if nothing comes of it to-day. It must be decided to-day.—But what shall I say, Ida, when he asks me? You’ve never been married, so of course you know nothing about life, really; but you are a truthful woman, and you have some sense—and you are forty-two years old! Do tell me what you think.—I do so need advice!”

Ida Jungmann let the stocking fall into her lap.

“Yes, yes, Tony child, I have thought a great deal about it. But what I think is, there is nothing to advise about. He can’t go away without speaking to you and your Mamma, and if you didn’t want him, you should have sent him away before now.”

“You are right there, Ida; but I could not do it—I suppose because it is to be! But now I keep thinking: ‘It isn’t too late yet; I can still draw back!’ So I am living here tormenting myself—”

“Do you like him, Tony? Tell me straight out.”

“Yes, Ida. It would not be the truth if I should say no. He is not handsome—but that isn’t the important thing in this life; and he is as good as gold, and couldn’t do anything mean—at least, he seems so to me. When I think about

336