Page:Buddenbrooks vol 2 - Mann (IA buddenbrooks0002mann).pdf/323

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
BUDDENBROOKS

was at the opera last night,” he said, heaving a long sigh.

“Right—I’d forgot that. Well, was it beautiful?”

He got no answer.

You are a lucky fellow, after all,” went on Kai perseveringly. I’ve never been in the theatre, not a single time in my whole life, and there isn’t the smallest prospect of my going—at least, not for years.”

“If only one did not have to pay for it afterwards,” said Hanno gloomily.

“The headache next morning—well, I know how that feels, anyhow.” Kai stooped and picked up his friend’s coat and hat, which lay on the floor beside the bench, and carried them quietly out into the corridor.

“Then I take for granted you haven’t done the verses from the Metamorphoses?” he asked as he came back.

“No,” said Hanno.

“Have you prepared for the geography test?”

“I haven’t done anything, and I don’t know anything,” said Hanno.

“Not the chemistry nor the English, either? Benissimo! Then there’s a pair of us—brothers-in-arms,” said Kai, with obvious gratification. “I’m in exactly the same boat,” he announced jauntily. “I did no work Saturday, because the next day was Sunday; and I did no work on Sunday, because it was Sunday! No, nonsense, it was mostly because I’d something better to do.” He spoke with sudden earnestness, and a slight flush spread over his face. “Yes, perhaps it may he rather lively to-day, Hanno.”

“If I get only one more bad mark, I shan’t go up,” said Johann; “and I’m sure to get it when I’m called up for Latin. The letter B comes next, Kai, so there’s not much help for it.”

“We shall see: What does Caesar say? ‘Dangers may threaten me in the rear; but when they see the front of Caesar—’ ” But Kai did not finish. He was feeling rather out of sorts himself; he went to the platform and sat down

313