BUDDENBROOKS
turn back—and live. But if he shudders when he hears life’s voice, if the memory of that vanished scene and the sound of that lusty summons make him shake his head, make him put out his hand to ward it off as he flies forward in the way of escape that has opened to him—then it is clear that the patient will die.
354
