took up his abode in the house of one of the chief citizens.
Here he was joined by Jörgen Sadolin, who had studied with him under Luther, and whose sister he presently married; and the two continued their irregular preaching under the eye, and in spite of the prohibition of, the Bishop, Jörgen Friis. The same kind of thing was going on at Malmö, where under the protection of the Burgomaster, Jörgen Kok " the moneyer " (-monter), one Klaus Mortensen the cooper (tœndebinder), had begun preaching in the open air, until the people rose and insisted that one of the churches should be placed at their disposal. And the movement was spreading elsewhere. In 1524 there was printed a Danish version of the New Testament, which is commonly attributed to Hans Mikkelsen, formerly Burgomaster of Malmö, now a fugitive with the dethroned King, and which may be in part his work. It was imported into Denmark in very large quantities, and was largely read by the people in spite of episcopal prohibition, until its place was taken five years later by a far better version. This was the work of the gentle Christian Pedersen, known as the father of Danish literature. He had been a canon of Lund, but followed Christian II into exile, and became a convinced Lutheran; he returned to Denmark in 1531, and spent the rest of his life, till his death in 1554, in literary work for the cause of the Reform.
Such was the state of religion in Denmark when the struggle began which led to the overthrow of the Danish Church. In May, 1525, the nobles complained to Frederick I that the see of Lund had been over-long vacant: they pointed out that the Archbishop of Lund was "the gate and bulwark between Denmark and Sweden, as the Duke of Schleswig is between Denmark and Germany," and begged the King "no longer to allow that the Church in this land should be thus dealt with." The circumstances were peculiar. On the death of Archbishop Berger in 1519, the Chapter had elected their Dean, Aage Sparre; the King had nominated Jörgen Skodborg; and Leo X, to the great indignation of the Danes, tried to appoint a young Italian by provision. All three were set aside, and Diederik Slaghök was elected instead; but after his death there was a deadlock. Frederick now attempted to put an end to this by negotiation with the Pope. At first he seemed to have succeeded; Clement VII apparently accepted the nomination of Skodborg, and confirmed it. But what had happened in reality was that Skodborg had been induced to buy out his Italian rival, and by so doing had recognised his claim. Frederick was furious at finding that he had been tricked. On August 19, 1526, he published a rescript by which he repudiated the appointment of Skodborg and (with the consent of the Rigsraad) confirmed the election of Aage Sparre, saving however Skod-borg's right of appeal to the King and the Rigsraad. The accustomed fees for the confirmation were paid to the King instead of the Pope.
