eleventh caste. The Perumāl gave to each of them a thousand fanams, and told them to go to the Izhuva country, and bring back the Kammālans (artisans). They wandered over various countries, stopping wherever they found a house. The Pānan, being clever, was able to live by his wits, and spent no money of his own. The Mannān, on the contrary, spent all his money. They passed Ramapūri, and reached Trichivampūri. Then the Mannān asked the Pānan for a loan, which was refused. On Friday at noon, the Mannān left the Pānan, saying "The Pānan is no companion for the Mannān." He returned to the Perumāl and reported his failure, and the Pānan's refusal to lend him money. The Pānan went on, crossing rivers, canals, and ferries, and at last reached the Izhuva king's country. He entered the reception hall. At that moment, the king's goldsmith, who had just finished making a golden crown for him, had put it on his own head, to test its suitability for wearing. The Pānan thought he was the king, and made obeisance to him. The Kammālans recognised him. He discovered his mistake too late, for he had addressed the goldsmith as Tamburan. So, to this day, the Pānans, when addressing goldsmiths, say Tamburan. The Pānan told the Kammālans of his mission, but they refused to return unless full reparation was made for the abduction of the carpenter girl, and certain social disabilities were removed. The 7,764 families of Kammālans asked the Izhuva king his advice, and he said that they should not go away. So the Kammālans sent the Pānan back, and gave him the following presents, in order to demonstrate to the Perumāl that they were in comfortable circumstances: —
Gold valam-piri (a sort of string worn over the right shoulder);
