"if the Census Commissioner had enjoyed the privilege of living among the Nāyars, he would not have accused them of an 'excess of females.' The most beautiful women in India, if numerous, could never be excessive." Concerning Nāyar females, Pierre Loti writes *[1] that "les femmes ont presque toutes les traits dune finesse particulière. Elles se font des bandeaux a la Vierge, et, avec le reste de leurs cheveux, très noirs et très lisses, composent une espèce de galette ronde qui se porte au sommet de la tête, en avant et de côté, retombant un peu vers le front comme une petite toque cavalièrement posée, en contraste sur I'ensemble de leur personne qui demeure toujours grave et hiératique."] The Nāyars are particularly cleanly. Buchanan writes that "the higher ranks of the people of Malayala use very little clothing, but are remarkably clean in their persons. Cutaneous disorders are never observed except among slaves and the lowest orders, and the Nāyar women are remarkably careful, repeatedly washing with various saponaceous plants to keep their hair and skins from every impurity."The washerman is constantly in requisition. No dirty cloths are ever worn. When going for temple worship, the Nāyar women dress themselves in the tattu form by drawing the right corner of the hind fold of the cloth between the thighs, and fastening it at the back. The cloth is about ten cubits long and three broad, and worn in two folds. The oldest ornament of the Nāyar women is the necklace called nagapatam, the pendants of which resemble a cobra's hood. The Nāyar women wear no ornament on the head, but decorate the hair with flowers. The nāgapatam, and several other forms of neck ornament, such as kazhultila, nalupanti, puttali,
- ↑ * L'Inde (sans les Anglais).
