Men or Women servants therin married, deceased or gone
from my service I will that the same sums which I have left
to them shall be given to the persons who shall succeed in
their places, and if I shall not have caused the same places to
be filled up, but they shall be totally vacant then the same
sums shall be distributed in the same manner as I have
ordered as to the remainder of the twenty thousand crowns
for my Funeral if there be any. Some of my men and
women servants for just reasons that I have do move me to
consider them with special attention. I therefore order that
besides what I have already ordered to be given them
amongst the rest of my Family there shall be given for one
time only to Father Domingos de Miranda a thousand
cruzados. To Ju. Carneiro Brum a thousand cruzados. To
Francesco da Mota Guilheme a thousand cruzados. To
Andrea Mendez de Aloncida a thousand cruzados. To Donna
Luisa Catherina de Sa. three thousand cruzados. To Luisa
de Spirit© Sancta two hundred milreis. To Isabel da
Encarnacao two hundred milreis. To Catherina da Concicas
two hundred milreis.
To Donna Berta Ma. three thousand cruzados. To Donna Maria Jacintha three thousand cruzados.
LASTLY
By reason of the Love and Civility with which these and other of my men and women servants have served me there is due to them all the demonstrations of esteem and thanks which I could not be wanting to them in, and that there only remains for me to desire the King my Brother and Lord favourably to consider and support them with such particular attention as I have always had for those who I have had an affection for.
Before I came from England I caused to be declared to my family which I had in that Kingdom that I had ordered the ministers of my Council and Treasury to remit me to Portugall every year Thirty Thousand Pounds sterling, and that out of the remainder of my yearly revenues, which at that time amounted to forty-six thousand pounds, they should make payment of their salaries, and in case by any accident my said yearly revenues should not amount to more than the thirty thousand pounds which I ordered to be sent to me, in Portugall, I should not be obliged to make good the same by any other means, for that the thirty thousand pounds which by my order was to be sent me every year to this Kingdom
