76 CHRISTIAN GREECE AND LIVING GREEK. Xcjpa fieyahxpvtag ; elg rovg kSXttov^ gov to ndlai 'i2 narpig fiov^ al Idiai avejSXdaravov jueydXac^ Kal TvpawoKrdvov ^L(poq KpvKTovreg elg rag fivpcivag 01 ' kpfiddiOL dvopdow iaovdnovg rag 'ABijvag. ' ATJhore deol hndrow rd hdd(^rj aov Kal deiav "Ewf OT/fiepov r) yi) aov dvadidei evuSiav Kal 1^ ah pa rov Ze^vpov 'i'tdvpi^ei r^v dpxaiav fieloidiav rov 'Ofiijpov. A?;(j e^epe uoxOovaa Tiyavrag rfjg yfjg rj (j(j)alpa, Kal To)v di'O) oi alibveg ae KtjpvTTovaL (iijTEpa. YtTpaTTiTudTTig rov 'EA/l^v^v IkSikcjv rov Mapadibva 'ATie^avdpog ela^We viKT/r^g elg Ba(3v?io)va. Aier^pet alfiardg gov elg rag <j)Mj3ag rov pavida^ '0 KopGCKavbg 6 ex(^v to Tav yerov narpida Kal eig fiiav p.6vT)V upav Ttjv yijv Tzai^ag^ ttjv y^v X0'^<^ ^^f 'ov Bareplo) Tr)v ;^;cjpav. 'AAA' 6 TrpuTog dyaTruv gc Kal ttjv 66^av rov 'EAA^vwv Tiepav Tov 'Ivdov Kal Tdyyov fJ.ixP'- T^POttikov £/cre/vwv, 'ATze^icjae fiovdpxvQ i^oX cig rov ttoM/liov "Xeiav Miav IduKtv elg Ttdvra Grpar^ybv rov (Saaileiav. '0 6e devrepog fiiotjv gs Kal rov ddo^ov ^ovXrdvov 'ETTiar^i&v TOV ^'ikov dvrl gov irapaXafx^dviJV Aeofiiog elg vrjaov ^evrjv^ dkeofiiog elg ryv 'Ay tav ereMvrrfGev 'EA^v^. . . . William J. Seelye, Professor of Greek, Wooster University, Ohio, lectured on the same subject, the Pronunciation of Greek, almost simultane- ously with me. I saw his excellent scholarly paper, which is published in the transactions of College Association of Ohio for 1896, only when my book was partly in type.