which the poor wretch has brought with him and augmented by the compulsory sale of his civilian kit to the clothes-dealing harpies and thieves who infest the barrack-gates on the arrival of each draft).
As the tiny portal beside the huge barrack-gate was closed and fastened by the Corporal in charge of the squad of "blues" (as the French army calls its recruits[1]), the single file of derelicts halted at the order of the Sergeant of the Guard, who, more in sorrow than in anger, weighed them and found them wanting.
"Sweepings," he summed them up in passing judgment. "Foundlings. Droppings. Crumbs. Tripe. Accidents. Abortions. Cripples. Left by the tide. Blown in by the wind. Bornpékins.[2] Only one man among them, and he a pig of a Prussian—or perhaps an Englishman. Let us hope he's an Englishman.…"
In speaking thus, the worthy Sergeant was behaving with impropriety and contrary to the law and tradition of the Legion. What nouns and adjectives a non-commissioned officer may use wherewith to stigmatise a Legionary, depend wholly and solely upon his taste, fluency and vocabulary. But it is not etiquette to reproach a man with his nationality, however much a matter for reproach that nationality may be.
"Are you an Englishman, most miserable bleu?" he suddenly asked of a tall, slim, fair youth, dressed in tweed Norfolk-jacket, and grey flannel trousers,