Page:Concordia Triglotta.pdf/845

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Evening Prayer.

In the evening, when you go to bed, you shall bless yourself with the holy cross and Bay:

In the name of God the Father, Son, and Holy Ghost. Amen.

Then, kneeling or standing, repeat the Creed and the Lord's Prayer. If you choose, you may, in addition, say this little prayer:

I thank Thee, my Heavenly Father, through Jesus Christ, Thy dear Son, that Thou hast graciously kept me this day, and I pray Thee to forgive me all my sins, where I have done wrong, and graciously keep me this night. For into Thy hands I commend myself, my body and soul, and all things. Let Thy holy angel be with me, that the Wicked Foc may have no power over me. Amen.

Then go to sleep promptly and cheerfully.


HOW THE HEAD OF THE FAMILY

Should Teach His Household to Ask a. Blessing and Return Thanks.


[Asking a Blessing.]

The children and servants shall go to the table with folded hands and reverently, and say:

The eyes of all wait upon Thee, O Lord; and Thou givest them their meat in due season; Thou openest Thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

Note.

To satisfy the desire means that all ani mals receive so much to eat that they are on this account joyful and of good cheer; for care and avarice hinder such satisfaction.

Then the Lord's Prayer, and the prayer here following:

Lord God, Heavenly Father, bless us and these Thy gifts, which we take from Thy hountiful goodness, through Jesus Christ, our Lord. Amen.

Returning Thanks.

Likewise also after the meal they shall reverently and with folded hands say:

O give thanks unto the Lord, for He is good; for His mercy endureth forever. He giveth food to all flesh; He giveth to the beast his food, and to the young ravens which ery. He delighteth not in the strength of the horse; He taketh not pleasure in the legs of a man. The Lord taketh pleasure in them that fear Him, in those that hope in His mercy.

Then the Lord's Prayer and the prayer here following:

We thank Thee, Lord God, Father, through Jesus Christ, our Lord, for all Thy benefits, who livest and reignest forever and ever. Amen.