| Vernacular | Romanization | Vernacular | Romanization |
| Upper case letters | Lower case letters | ||
| Ϣ | Š | ϣ | š |
| Ϥ | F | ϥ | f |
| Ϩ | H | ϩ | h |
| Ϫ | Č | ϫ | č |
| Ϭ | Ky | ϭ | ky |
| Ϯ | Ti | ϯ | ti |
| Ⳉ | Ẍ | ⳉ | ẍ |
| Ϧ | Ḥ | ϧ | ḥ |
| Ⲳ | ʼ | ⲳ | ʼ |
| Ⲹ | K | ⲹ | k |
| Ⲻ | N̈ | ⲻ | n̈ |
| Ⳃ | Ç̈ | ⳃ | ç̈ |
| Ⳋ | Ç | ⳋ | ç |
| Old Nubian | |||
| Ⳟ | Ŋ (see Note 1) | ⳟ | ŋ (see Note 1) |
| Ⳡ | Ɲ (see Note 1) | ⳡ | ɲ (see Note 1) |
| Ⳣ | W | ⳣ | w |
| Numerals | |||
| ⲁ̅ | 1 | ⲓ̅ | 10 |
| ⲃ̅ | 2 | ⲕ̅ | 20 |
| ⲅ̅ | 3 | ⲗ̅ | 30 |
| ⲇ̅ | 4 | ⲙ̅ | 40 |
| ⲉ̅ | 5 | ⲛ̅ | 50 |
Ⲋ̅ or 
|
6 | ⲝ̅ | 60 |
| ⲍ̅ | 7 | ⲟ̅ | 70 |
| ⲏ̅ | 8 | ⲡ̅ | 80 |
| ⲑ̅ | 9 | ϥ̅ | 90 |
Page:Coptic romanization table.pdf/2
