This page needs to be proofread.
( 94 )
LATIN FORMS OF ENGLISH SURNAMES.[1]
A.
- Aba—Abbott.
- de Abbacia—Abbess, Dabbs.
- Abbas—Abbott.
- de Abrincis—D'Avranehes.
- Acutus—Hawkwood.
- de Adurni Portu—Etherington.
- de Agnellis—Agnew, Dagnall.
- de Agnis—Aignes, Ains.
- de Aillio—D'Aile, Alley.
- de Ala Campi—Wingfield.
- de Alba Maria—Albemarle.
- Albericus, Albrea, Albraeus—Awbrey.
- de Albineio—D'Aubeney, Albiney, Dolben.
- de Albo—Monasterio Whitchurch, Blancmuster.
- de Alditheleia—Audley.
- Alemannicus—Allman.
- de Alneto—D'Auney, Dawnay, Danney, Dennett.
- Alselinus—See Ascelinus.
- de Alta Ripa—Dawtrey, Daltry, Hawtrey.
- de Alta Villa—De Hauteville.
- de Amblia—De Amblie, Hamley.
- Anastasius—Anstis.
- de Ancariis—Dancer.
- Anglicus—Inglis, England.
- de Angulis—Angell.
- de Ansa—Daunce.
- Apparitor—Sumner.
- de Aqua Frisca—Freshwater.
- Aquapontanus—Bridgwater.
- de Aquila—Eagle, D'Eagles, Diggles.
- Arbalistarius—Arblaster, Alabaster.
- Archidiaconus—Archdeacon, Arcedeckne.
- de Archis—D'Arques, Dark, Arch.
- de Arcla—Argles, Harclay.
- de Arcubus—Bowes, de Arches.
- de Arenis—Darens, Sandes.
- de Arida Villa—Dryton, or Drydon.
- Arundelius—Arundel .
- Ascelinus—Ansell, Ancell.
- Asculphus—Ayscough, Askew.
- de Asneriis—Daniers, Denyer.
- Aubericus—Awbrey.
- de Auco—Owe.
- de Augo—D'Eu, Auge, Agg, Dagg.
- Augustinus—Austin.
- de Aula—Hall. See de Haula.
- de Aurea Valle—Dorival, Dorvell, Darvall.
- de Aureo Vado—Goldford, Guldeford.
- Aurifaber—Orfeur, an ancient name in Cumberland.
- Avonius—Of Northampton.
- de Aynecuria—Daincourt, Deyncourt.
B.
- de Ba, Baa—Baugh.
- de Bada—Bath.
- de Baha—See de Ba.
- de Bajocis—de Bayeux, Bews.
- Bardulfus—Bardolph .
- de Batonia—Bath.
- de Beevilla—Beville, Beavill.
- de Belesmo—de Belesme.
- de Bella Aqua—Bellew.
- de Bella Fago—de Bealfoe, Beaufoe.
- de Bella Fide—Beaufoy.
- de Bella Villa—Belville.
- de Bello Alneto—Bellany.
- de Bello Campo—Beauchamp.
- de Bello Fago—See de Bella Fago.
- de Bello Foco—Beaufeu, Beaufey.
- de Bello Loco—Beaulieu, Bowley.
- de Bello Marisco—Beaumarsh.
- de Bello Monte—Belmoute, Beaumont.
- de Bello Prato—de Beaupre.
- de Bello Situ—Bellasise.
- Benedictus—Bennett.
- de Benefactis—Benfield.
- Benevolus—Benlows.
- Bercarius—Le Bercher, Barker.
- Berengarius—Barringer .
- de Berevilla—de Berville, Burfield, Berewell.
- de Beverlaco—Beverley.
- Bituricensis—de Bourges.
- de Blanco Pane—Blanepain, Blaunpain. Whitbread.
- de Blostevilla—Blovile, Blofield.
- de Bloys—Blew, Bligh.
- de Blundevilla—Bluudeville, Blomfield.
- Blundus—Le Blond, Blount.
- de Boevilla—Bovill.
- Bononius—Boleyn.
- de Borgeis—Burges.
- Borlasius—Borlace.
- de Bortano, de Bur tana—Burton.
- de Bosco—Boys, Boyce, Busk, Wood.
- de Bosco Roardi—Borhard.
- de Boularia—de Boilers, Buller.
- de Bovis Villa—Bovill.
- de Braiosa, Breusia—de Braose, Brewis, Brcwhouse.
- de Broilleio—de Bruilly, Briley.
- de Bruera—Bryer, Briewer, Brewer.
- Brunus—Le Brun, Brown.
- de Bucca—Buck.
- de Bucca Uncta—de Bouchaine, Buccointe, Budgen.
- de Bucis—de Buces, Bouche, Bush.
- Budellus—de Buelles, Boyle.
- ↑ In compiling this list, great assistance has been derived from an anonymous book entitled " The Norman People and their Existing Descendants."