Night Eagle consciousness returns with great speed and rapidly passes through the present, to introduce in the past. Memories as images begin to pass quickly through the warrior’s mind.
As if in reversed order, goes fast through the path of his life. Vertigo images of faces of people he knew; Etla Valley, the sea, the forest, cities and places that he visited, to finally reach the floor of the arch where they fell back in Uxmal, "The land of the feathered serpent".
There memories stop and a huge wall of fog arises. Night Eagle feels anguish and his entire body shakes. The wall of fog begins to grow and with it, pain.
The fog imprisons him and expels him, will not let him go to towards the past. The warrior grasps all his strength and charges against the wall, in a definitive impulse, in which ahead is all that he is.
A light beam is expelled from the warrior solar plexus, an inflexible intent feeling, and an energy charge of a clear and immaculate purpose. The will of trespassing the wall of fog, takes over as a single note, vibrating throughout the body of Night Eagle, at last, the spirit of the warrior is manifested in total fullness!
And the impossible happens. A colorful explosion tears down the fog wall. Night Eagle crosses the fog and turning into an eagle over flies his entire life.
Without feelings or thoughts, he starts recovering his history. As a distant spectator, is assembling each part of his life, without passion, or emotion in its route.
He returns to DAANY BEÉDXE, and filled with memories of his Teacher. Each of these ancient stones greets him as he flies over in his silent flight.
 | This page was originally published in Spanish, and is translated by Wikisource editors. It does not use the proofread page system traditionally; it is used to verify translation. Proofreading and validation must be done by editors who are fluent in both the original and the translated language. Follow the interwiki link under In other languages to view this page in Spanish. |  |
