Jump to content

Page:Dead Souls - A Poem by Nikolay Gogol - vol2.djvu/231

From Wikisource
This page has been proofread, but needs to be validated.
BOOK TWO
221

'Haven't you any other means?'

'None at all.'

'Well, try and get some work, take a post.'

'Why, you know I am provincial secretary. What sort of good job could be given me? They would pay me a wretched salary, and you see I have a wife and five children.'

'Well, take some private situation. Go in for being a steward.'

'Who would trust me with his estates? I have squandered my own.'

'Yes, but if one is threatened with hunger and death one must take some steps. I'll ask whether my brother could not get you a place through some one in the town.'

'No, Platon Mihailovitch,' said Hlobuev, sighing and pressing his hand warmly, 'I am no use for anything now. I have grown decrepit before I am old, and I am paying for my weakness in the past by a pain in my back and rheumatism in my shoulders. What could I do? Why should I plunder the government? Without me there are plenty of men in the government service who are there simply to make money. God forbid that to get myself a salary I should help to increase the taxes for the poorer class: it's hard enough for them to live as it is with such masses of blood-suckers. No, Platon Mihailovitch, I'll have nothing to do with them.'

'Here's a position,' thought Platonov, 'it's worse than my ennui!'

Meanwhile Skudronzhoglo and Tchitchikov,