By the State of Delaware.—Agreed to the whole of the said amendments, except the 1st article.
By the State of Maryland.—Agreed to the whole of the said twelve amendments.
By the Slate of South Carolina.—Agreed to the whole said twelve amendments.
By the State of North Carolina.—Agreed to the whole of the said twelve amendments.
By the State of Rhode Island and Providence Plantations.—Agreed to the whole of the said twelve articles.
By the State of New Jersey.—Agreed to the whole of the said amendments, except the second article.
By the State of Virginia.—Agreed to the whole of the said twelve articles.
No returns were made by the states of Massachusetts, Connecticut, Georgia, and Kentucky.
The amendments thus proposed became a part of the Constitution, the first and second of them excepted, which were not ratified by a sufficient number of the state legislatures. At the first session of the third Congress, the following amendment was proposed to the state legislatures:—
"United States in Congress assembled.
"Resolved, by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, two thirds of both houses concurring, That the following article be proposed to the legislatures of the several states, as an amendment to the Constitution of the United States; which, when ratified by three fourths of the said legislatures, shall be valid as part of the said Constitution, namely,—
"The judicial power of the United States shall not be construed to extend to any suit in, law or equity, commenced or prosecuted against one of the United States, by citizens of another state, or by citizens or subjects of any foreign state."
"FREDERICK AUGUSTUS MUHLENBERG,
Speaker of the House of Representatives.
"JOHN ADAMS, Vice-President of the United States,
and President of the Senate.
| "Attest. | J. Beckley, Clerk of the House of Representatives. |
| "Sam. A. Otis, Secretary of the Senate. |
From the Journals of the House of Representatives, at the second session of the third Congress, it appears that returns from the state legislatures, ratifying this amendment, were received, as follows:—
From New York, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Georgia, and Delaware.
At the first session of the fourth Congress, further returns, ratifying the same amendment, were received from Rhode Island and North Carolina.
