ERRATA—Volume XXXIV
| Page | Col. | Line | |
| 126 | ii | 19 | Longueville, William: after difficulty, insert Farquhar was indebted to him for part of his 'Twin Rivals' (Works, 1760, vol. ii.). |
| 130 | i | 17 | Lonsdale, John: before was fellow insert graduating B.A. in 1837 with a first class in classics and a second in mathematics. |
| 151 | ii | 10-11 | Lougher, Robert: for prolocutor read proctor |
| 152 | i | 27 | Louis, Sir Thomas: for Torbay read Torquay |
| 154 | ii | 11 f.e. | Loutherbourgh, Philip James de: for Thohnbury read Walford |
| 165 | ii | 31 | Lovelace, Francis: for horses read houses |
| 168 | i | 34-35 | Lovelace, John, 3rd Baron Lovelace: for dormant, until read extinct; |
| 172 | ii | 3 | Lovell, Francis, Viscount Lovell: for Philip Lovel read the elder brother of Philip Lovel |
| 21-22 | for thirteenth read ninth | ||
| 173 | i | 38 | after married insert in boyhood |
| ii | 14 | Lovell, George W.: for Leith read Leitch | |
| 175 | ii | 24-25 | Lovell, Sir Thomas: for Henry of Lancaster, duke of Eichmond read Henry Tudor, earl of Richmond |
| 180 | ii | 35 | Lovibond, Edward: for [q.v.] read [see under Wooddeson, Richard, 1745-1823] |
| 183 | ii | 13 | Low, George: for closest read closet |
| 185 | ii | 19 | Low, Sir John: for is now read was |
| 20 | after ham insert (1886-92) | ||
| 187 | ii | 24-25 | Lowder. Charles F.: for Zellam See in the Austrian Tyrol, read Zell-am-See, Salzburg, Austria, |
| 189 | i | 11-10 f.e. | Lowe, Edward W. H. de Lancy: -for After his return . . . of the read Some private letters sent by him to his sister in the course of the |
| 9 f.e. | for which was noticed read formed the basis of an article | ||
| 8 f.e. | for was read they were | ||
| ii | 1-5 | for a daughter of Colonel Basil Jackson . . . St. Helena, read Anne Louisa Russel, daughter of Maurice Peter Moore (1809-1866) of Sleaford, Lincolnshire, F.S.A., a solicitor, and clerk of the peace for Kesteven. | |
| 191 | i | 21 | Lowe, Sir Hudson: for the fall of Paris read Napoleon's abdication |
| 193 | i | 13 f.e. | for 75 read 74 |
| ii | 9 f.e. | after worthless insert A later vindication of Lowe, entitled 'Sir Hudson Lowe and Napoleon,' by Mr. R. C. Seaton, appeared in 1898 (with portrait). | |
| 195 | ii | 20 | Lowe, Mauritius: for Johnslowe read John Lowe |
| 202 | i | 6 | Lowe, Thomas: for MacArdle read MacArdell |
| 208 | ii | 2 f.e. | Lowndes, Thomas: for the professorship read the Lowndes professorship |
| 216 | i | 35 | Lowth, Simon: for St. Kosmus read St. Kosmas |
| 220 | ii | 23 | Lowther, Sir John, 1st Viscount Lonsdale: for Dada read D'Adda |
| 38 | for at Torquay read in Torbay | ||
| 223 | i | 18 f.e. | Lowther, Sir Richard: for (1577-1617) read (d. 1617) |
| 2 f.e. | for (1589-1659), read (d. 1624), became a judge of the common pleas in Ireland 12 Oct. 1610, was knighted 3 May 1618, and acquired 1,000 acres in counties Tyrone and Fermanagh. On his property in Fermanagh he built a fort and named an adjoining village Lowtherstown. He married twice, but died 14 Oct. 1624 without issue, being buried in Christ Church Cathedral, Dublin (cf. Bewley, Some Notes on the Lowthers, 'Antiq. Soc. Trans.' ii. new ser.). One of Sir Gerard's heirs was his godson, also Sir Gerard Lowther (1589-1860), apparently a natural son of his elder brother Christopher. He | ||
| ii | 1 | after 1614. insert He was admitted to King's Inn, Dublin, 1619. | |
| 3 | after he was insert knighted in 1631 and | ||
| 19 | after troubles, insert He was buried at St. Michans, Dublin, in April 1660. | ||
| 24 f.e. | Lowther, William, 3rd Earl of Lonsdale: for third read second | ||
| 11 f.e. | for dormant until read extinct; | ||
| 225 | i | 21 f.e. | Loyd, Samuel J., 1st Baron Overstone: after Lindsay insert (afterwards Baron Wantage) |
| ii | 21 | Luard, Henry R.: for Hodsoy read Hodson | |
| 226 | i | 10 f.e. | Luard, John: for bar read Car |
| 229 | ii | 25 | Lucas, Sir Charles (d. 1648): after i. 124). insert He was admitted a fellow-commoner of Christ's College, Cambridge, 7 June 1628, aged 15, his tutor being John Alsop, Laud's chaplain. |
186
