ERRATA—Volume II
| Page | Col. | Line | |
| 248 | ii | 10 | Audley, Edmund: for Hereford read Lichfield |
| 20 | for Gevendale read Givendale | ||
| 249 | i | 5 f.e. | Audley, Hugh: after money-lender insert admitted student of Inner Temple Nov. 1603, and called to the bar 1611 |
| ii | 27 | after of Literature' insert Audley Street in west London, which runs through lands owned by him, was named after him. | |
| 250 | i | 29 | Audley, James: for 1369 read 1386 |
| ii | 34 | for 1362 read 1367 | |
| 251 | i | 10-11 | Audley, Thomas, Baron Audley: for Magdalen College, Cambridge . . . . He then came read Cambridge, apparently studying for a time at Buckingham College, which was founded in 1519. In 1542, two years before his death, he reconstituted the foundation at his own cost, and obtained a royal license to change its name to 'the College of the St. Mary Magdalene.' Audley was thus founder of Magdalene College, Cambridge |
| 4 f.e. | after More insert In 1529 Audley was elected M.P. for Essex | ||
| 255 | i | 3-7 | Aufrere, Anthony: for in the preface . . . . in the reformation read (The 'Tribute' was really by Herder, and appeared under the title of 'Denkmal Ulrichs von Hutten' in the 'Teutscher Merkur' for July 1776, being reprinted in a spurious edition of Goethe's works in 1779; see Herder's 'Werke,' ed. Hempl, xv. 355.) |
| i | 31 | Augustus Frederick, Duke of Sussex: after 1773 insert He was made K.G. iu 1786 | |
| ii | 3 f.e. | for 1839 read 1838 | |
| 260 | ii | 2 | Austen, Jane: for July read January |
| 264 | i ii |
9 f.e. 7 f.e. 6 |
Austin, John(1613-1669): for Hicks read Hickes |
| 267 | i | 37 | Austin, John (1790-1859): after Timon insert [Cormenin] |
| 276 | ii | 12 | Awdelay, John: for 1575 read 1567 |
| 282 | i | 7 | Aylmer, John: after persuasion insert He resumed the Stow archdeaconry in 1559 |
| 11 | before For the next insert and received three prebends in Lincoln Cathedral | ||
| 283 | ii | 23 f.e. | Aylmer, Matthew: before After the peace insert and was also appointed a lord of the Admiralty |
| 284 | i | 18 | after peerage insert of Ireland |
| 19 | after Balrath insert He had been elected whig M.P. for Portsmouth in 1695 and for Dover in 1697, 1713, and 1715 | ||
| 31 | Ayloffe, John: after (iii. 186) insert together with another poem 'On the Cambridge Commencement, by Captain Aylolfe' (iii. 188-9) | ||
| 285 | i | 26 f.e. | Ayloffe, Sir Joseph: for Cowdry read Cowdray |
| 287 | i | 9 | Aymer de Valence (d. 1200): for 1352 read 1252 |
| 290 | i | 13 | Ayreminne, Richard de: after Norwich insert He became prebendary of York in 1316 |
| ii | 22 | Ayreminne, William de: after Salisbury insert Hereford 1320 | |
| 23-25 | for he is said . . . . received read while living in France, he received | ||
| 26-28 | for and to have . . . . pope's nomination read The pope was then at Avignon, and Ayreminne immediately obtained his nomination | ||
| 294 | i | 11 | Ayscough, Francis: for 1766 read 1763 |
| 44-6 | for Bristol . . . . Magazine' read Bristol in 1761. He died 16 Aug. 1763 | ||
| 297 | i | 32 | Ayscough, Samuel: for John Wane read Hans Sloane |
| 307 | ii | 19 f.e. | Baber, Sir John: for March 1660 read March 1660-1 |
| 313 | i | 12 | Babington, Francis: for Keymes read Keynes |
| ii | 2 f.e. | Babington, Gervaise: for prebendary read prebend | |
| 321 | ii | 9 | Backwell, Edward: for Libscomb's read Lipscomb's |
| 322 | ii | 25 | for the same year read 1673 |
| 323 | i | 18 | for 1680 read 1681 |
| 20-25 | for 1657 and . . . . and the city read 31 Jan. 1659-60, and was discharged from that office on payment of 700l. on 13 June 1661 | ||
| 7 f.e. | for Libscomb's read Lipscomb's | ||
| ii | 6 | Bacon, Ann: for Lady Ann read Ann, Lady | |
| 9-10 | for John Cawnton of London read Sir William Fitzwilliam of Gains Park, Essex | ||
| 328 | ii | 13-12 f.e. | Bacon, Francis: for in June 1575 read on 27 June 1576 |
11
