N.B.— f.e. stands for from end and l.l. for last line
Page | Col. | Line | |
2 | ii | 9-7 f.e. | Smith, Aaron: for to those who recovered . . . the pirates. read by the government in lieu of prize money for pirates officially sworn to have been killed. |
3 | i | 3 f.e. | Smith, Adam: for 1773 read, 1733 |
ii | 21 f.e. | for batlery read buttery | |
14 | i | 36 | Smith, Alexander (1830-1867): for P. Percy read T. Percy |
18 | ii | 7 f.e. | Smith, Bernard: after arrival insert about 1660 |
24 | i | 33 | Smith, Charles Hamilton: for 1778 read 1787 |
29 | i | 21 | Smith, Charlotte: for Tetford read Tilford |
34 | ii | l.l. | Smith, Sir Francis P.: omit there |
35 | i | 1 | after 1808 insert it is said at Copperhurst Farm, close to Aldington Knoll, about six miles from Hythe. Vain search has been made for the entry of his baptism in local parish registers. |
41 | ii | 32-33 | Smith, George (1831-1895): for The board school inspectors read The local authorities |
43 | ii | 2 f.e. | Smith, Sir Harry G. W.: for (1788 read (1787 |
44 | i | 2 | for 1788 read 28 June 1787 (baptised Henry, though always called Harry) |
4 f.e. | before proceeded insert after spending two months at Whittlesea | ||
ii | 30 | omit within two years | |
31 | after wife. insert She accompanied him to the end of the war. | ||
13 f.e. | for Malcombe read Pulteney Malcombe [q. v.] | ||
4 f.e. | for When read Before | ||
45 | i | 10-11 | omit and fell into Smith's arms |
40-41 | for was left commandant of Cambray when read with | ||
15 f.e. | before He returned insert Subsequently he filled the post of 'major de place' at Cambray, where the duke of Wellington fixed his headquarters during the occupation of France by the allied troops. | ||
13 f.e. | for Ireland read Shorncliffe, Gosport, Glasgow, Belfast, and Nova Scotia | ||
55-56 | for Peninsula read occupation of Paris | ||
ii | 52-54 | omit Having completed this work . . . 13 Sept. 1836 | |
5 f.e. | after colonies insert in consequence of Lord Glenelg's attitude Smith returned to Cape Town and resumed his duties as deputy-quartermaster-general on 30 Sept. 1836 | ||
46 | i | 5 f.e. | for Sir Arthur Hardinge read Sir Henry (afterwards Viscount) Hardinge |
47 | ii | 17 | for Johannesburg read Juanasburg |
10 f.e. | for pall-bearer read standard-bearer | ||
48 | i | 26 | before A crayon portrait insert One oil portrait is at Government House, Cape Town, and another belongs to the Rifle Brigade. Four other oil portraits are in private hands. |
27-28 | omit another, in oils . . . Whittlesea |
253