up these materials into two volumes, entitled ‘A Narrative of the Peninsula War.’ On General Leith being appointed to the governorship of Barbadoes in 1816, his nephew accompanied him, and discharged the duties of military secretary and also those of assistant quartermaster-general and adjutant-general. As captain in the 2nd foot he served from 21 Nov. 1817 to 30 Sept. 1819, when he was placed on half-pay. He had previously been named a knight commander of the order of Charles III of Spain, and a member of the Legion of Honour.
Having retired from the army he turned his attention to politics, took part in the agitation preceding the passing of the Reform Bill, and became member for the Elgin Burghs on 29 Dec. 1832. Shortly after entering parliament his readiness as a speaker and his acquaintance with military affairs attracted the notice of Lord Melbourne, who conferred on him the lucrative appointment of clerk of the ordnance on 19 June 1834, and also made him a knight of Hanover. On 6 Feb. 1838, on being appointed to the governorship of Bermuda, he resigned his seat in parliament. Circumstances, however, arose which prevented him from going to Bermuda, and on 7 July 1841 he was again elected for the Elgin burghs, and continued to sit till 23 July 1847. At the election in the following month he was displaced, nor was he successful when he contested the city of Aberdeen on 10 July 1852. To county matters he paid much attention, more especially to the affairs of the county of Aberdeen. His most interesting and useful book, entitled ‘The Castellated Architecture of Aberdeenshire,’ appeared in 1849. The work consists of lithographs of the principal baronial residences in the county, all from sketches by himself; the letterpress, which contains a great amount of information, being also from his pen. He died at Leith Hall, Aberdeenshire, on 13 Oct. 1862. His wife, whom he married in 1816, was Mary Margaret, daughter of William Clark of Buckland House, Devonshire; she died on 28 May 1859. His eldest son, Colonel Leith Hay, C.B., is well known by his service in the Crimea and India.
[Times, 17 Oct. 1862, p. 7; Gent. Mag. 1863, i. 112–13; Men of the Time, 1862, p. 371.]
HAY, ARCHIBALD (fl. 1543), writer, was a Scottish monk, domiciled at the ‘Mons Acutus,’ Paris. A cousin and dependent of Cardinal Beaton, he published ‘Ad … Cardinalem D. Betoun …, de fœlici accessione dignitatis Cardinalitiæ, gratulatorius panegyricus A. Hayi,’ 4to, Paris, 1540. He wrote also a Latin translation of the ‘Hecuba’ of Euripides, 4to, Paris, 1543.
[Tanner's Bibl. Brit. p. 387; British Museum Catalogue.]
HAY, ARTHUR, ninth Marquis of Tweeddale (1824–1878), soldier, traveller, and naturalist, born at Yester, 9 Nov. 1824, son of George, eighth marquis [q. v.], studied at Leipzig, and afterwards at Geneva under D'Aubigné, the historian. He became ensign and lieutenant in the Grenadier guards in 1841, and four years later took part in the arduous campaign of the Sutlej as aide-de-camp to the governor-general [see Hardinge, Henry, Lord]. In 1846 he made a tour in the further Himalayas, and soon after returned to his regiment in England, having been promoted to a company. In 1851 he travelled in Germany and Austria, and finally reached Constantinople. In December 1854 he returned to the East as captain and lieutenant-colonel, and served during the rest of the Crimean war, never having been absent from duty for a day, except when attacked by cholera. He returned to England in 1856 by way of Greece, Italy, and Switzerland, and did not again go on active service. The remainder of his life was devoted to ornithology, a science in which he had already made his first steps in 1845, when he contributed to a Madras journal some descriptions of rare birds from the Straits archipelago. In 1860 he obtained his colonelcy, and retired from half-pay six years later. By the death of his brother George in December 1862 he became heir to the title and estates, but did not assume the courtesy earldom, being known as ‘Viscount Walden.’ He settled at Chislehurst, where he built a house, grew roses, and was made successively fellow of the Royal Society and of the Linnean Society, and president of the Zoological Society of London. In 1876 he succeeded to the marquisate. At Yester he was a source of much good to the tenantry and neighbourhood, providing them with a medical officer at a fixed salary, and founding a library and reading-room, besides giving aid to the schools. In December 1878 he died at Chislehurst, after five days' illness. He married first, in 1857, Hélène, daughter of Count Kilmansegge, Hanoverian minister in London; she died on 30 Sept. 1871; and secondly, in 1873, Julia, daughter of William Stewart Mackenzie of Seaforth.
Tweeddale's fine character was generally recognised. His letters to his family during the Crimean war show the cheerful stoicism of a gentleman, and intelligent interest in his profession. Some letters from him to George Robert Gray [q. v.], the zoologist, in 1869 are
