Page:EB1911 - Volume 09.djvu/289

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
272
ELIAS LEVITA—ELIE DE BEAUMONT

His eloquence was so remarkable that he was known as “the Welsh Demosthenes.” His strength lay in his intense conviction of an intimate connexion between sin and punishment and in his power of dramatic presentation. As an ecclesiastic he was not so successful; he helped to compile his church’s Confession of Faith in 1823, and laid great stress on a clause which limited the scope of the atonement to the elect. He was a stout Tory in politics and had many friends among the Anglican clergy; he opposed the movement for Roman Catholic emancipation. Several of his sermons were published in Welsh.


ELIAS LEVITA (1469–1549), Jewish grammarian, was born at Neustadt on the Aisch, a place in Bavaria lying between Nuremberg and Würzburg. He preferred to call himself “Ashkenazi,” the German, and bore also the nickname of “Bachur,” the youth or student, which latter he gave as title to his Hebrew grammar. Before the end of the 15th century he went to Italy, which thenceforth remained his home. He lived first at Padua, went in 1509, after the capture of this town by the army of the League of Cambrai, to Venice, and finally in 1513 to Rome, where he found a patron in the learned general of the Augustinian Order, the future cardinal Egidio di Viterbo, whom he helped in his study of the Kabbalah, while he himself was inspired by him to literary work. The storming of Rome by the army of the Constable de Bourbon in 1527 compelled Elias to go to Venice, where he was employed as corrector in the printing-house of Daniel Bomberg. In the years 1541 and 1542 he lived at Isny, in Southern Württemberg, where he published several of his writings in the printing-house of the learned pastor Paul Fagius. The last years of his life he spent at Venice, continuously active in spite of ill-health and the weakness of old age. His monument in the graveyard of the Jewish community at Venice boasts of him that “he illuminated the darkness of grammar and turned it into light.” The importance of Levita rests both in his numerous writings and in his personal activity. In the remarkable period which saw the rise of the Reformation and gave to the study of the Hebrew Bible and to its language an importance in the history of the world, it was Levita who furthered in an extraordinary manner the study of Hebrew in Christian circles by his activity as a teacher and by his writings. To his pupils especially belong Sebastian Minoter, who translated Levita’s grammatical works into Latin, also George de Selve, bishop of Lavaur, the French ambassador in Venice (1536), who was instrumental in obtaining for Levita an invitation from Francis I. to come to Paris, which invitation, however, Levita did not accept. Levita’s writings on Hebrew grammar (Bachur, a text-book, 1518; Harkaba, an explanation, alphabetically arranged, of irregular word-forms; a Table of Paradigms; Pirke Elijahu, a description—partly metrical—of phonetics, and other chapters of the grammar, 1520; his earliest work, a Commentary on Moses Kimḥi’s Hebrew Grammar, 1508) were by reason of their methodical exposition, their clear articulation, their avoidance of prolixity, especially suited as an introduction to the study of the Hebrew language. Amongst Levita’s other writings is the first dictionary of the Targumim (Meturgeman, 1541) and the first attempt at a lexicon in which much of the treasure of late Hebrew language was explained (Tishbi, explanation of 712 new Hebrew vocables, as a supplement to the dictionaries of David Kimḥi and Nathan b. Yeḥiel, 1542). Scientifically most valuable, and of original importance, are the works of Levita on the Massora; his Concordance to the Massora (Sefer Zikhronot completed in the second revision 1536), of which hitherto only a small part has been published, and especially his most celebrated book Massoreth Hamasoreth (1538), published with English translation by Chr. D. Ginsburg, London, 1867. This was the first attempt to give a systematic account of the contents and history of the Massora. By his criticism of the Massora, and especially by proving that the punctuation of the books of the Hebrew Bible is of late origin, Levita exercised an epoch-making influence. Of his other writings may be mentioned his running commentary on David Kimḥi’s Grammar and Dictionary (in the Bomberg editions 1545, 1546), his German translation of the Psalms (1545) and the Baba-Buch (more properly Buovobuch, a German recension of the Italian novel Historia di Buovo d’ Antona, 1508).

Of the literature on Levita may be mentioned: Y. Levi, Elia Levita und seine Leistungen als Grammatiker (Breslau, 1888); W. Bacher, “E. Levita’s wissenschaftliche Leistungen” in Z. d. D. M. G. xliii. (1889), p. 206–272.  (W. Ba.) 


ELIE, a village and watering-place of Fifeshire, Scotland, on the shore of the Firth of Forth. Pop. 687. It is 10 m. due S. of St Andrews, but 20 m. distant by the North British railway, which makes a great bend by following the coast. Though it retains some old houses, and the parish church dates from 1639, Elie is, as a whole, quite modern and is one of the most popular resorts in the county on account of its fine golf links and excellent bathing. The royal burgh of Earlsferry (pop. 317) is situated in the parish of Elie, which it adjoins on the west. Its charter, granted by Malcolm Canmore, having been burned, it was renewed by James VI. The chief structure is the town hall, which is modern but has an ancient steeple. The place derived its name from its use by the earls of Fife as a ferry to the opposite shore of Haddington, 8 m. distant. Macduff’s cave near Kincraig Point is believed traditionally to have been that in which the thane took refuge from Macbeth. Two and a half miles north is Balcarres House, belonging to the earl of Crawford, where Lady Anne Barnard (1750–1825) was born.


ÉLIE DE BEAUMONT, JEAN BAPTISTE ARMAND LOUIS LÉONCE (1798–1874), French geologist, was born at Canon, in Calvados, on the 25th of September 1798. He was educated at the Lycée Henri IV. where he took the first prize in mathematics and physics; at the École Polytechnique, where he stood first at the exit examination in 1819; and at the École des Mines (1819–1822), where he began to show a decided preference for the science with which his name is associated. In 1823 he was selected along with Dufrénoy by Brochant de Villiers, the professor of geology in the École des Mines, to accompany him on a scientific tour to England and Scotland, in order to inspect the mining and metallurgical establishments of the country, and to study the principles on which Greenough’s geological map of England (1820) had been prepared, with a view to the construction of a similar map of France. In 1835 he was appointed professor of geology at the École des Mines, in succession to Brochant de Villiers, whose assistant he had been in the duties of the chair since 1827. He held the office of engineer-in-chief of mines in France from 1833 until 1847, when he was appointed inspector-general; and in 1861 he became vice-president of the Conseil-Général des Mines and a grand officer of the Legion of Honour. His growing scientific reputation secured his election to the membership of the Academy of Berlin, of the Academy of Sciences of France and of the Royal Society of London. By a decree of the president he was made a senator of France in 1852, and on the death of Arago (1853) he was chosen perpetual secretary of the Academy of Sciences. Élie de Beaumont’s name is widely known to geologists in connexion with his theory of the origin of mountain ranges, first propounded in a paper read to the Academy of Sciences in 1829, and afterwards elaborated in his Notice sur le système des montagnes (3 vols., 1852). According to his view, all mountain ranges parallel to the same great circle of the earth are of strictly contemporaneous origin, and between the great circles a relation of symmetry exists in the form of a pentagonal réseau. An elaborate statement and criticism of the theory was given in his anniversary address to the Geological Society of London in 1853 by William Hopkins (Quart. Journ. Geol. Soc.). The theory has not found general acceptance, but it proved of great value to geological science, owing to the extensive additions to the knowledge of the structure of mountain ranges which its author made in endeavouring to find facts to support it. Probably, however, the best service Élie de Beaumont rendered to science was in connexion with the geological map of France, in the preparation of which he had the leading share. During this period Élie de Beaumont published many important memoirs on the geology of the country. After his superannuation at the École des Mines he continued to superintend the issue of the detailed maps almost until his death,