construction made with the new velocities must again bring us to ; that is to say, the new velocities are represented by the directions , , where is some other point on the line .
Now examine how this will appear to some other observer in uniform motion relative to . His transformation of space and time has been described in Chapter iii and is represented in Fig. 20, which shows how his time-partitions run as compared with those of . The same actual motion is, of course, represented by parallel directions in the two diagrams; but the
interpretation as a velocity is different in the two cases. Carrying the velocity of through two time-partitions, and of through three time-partitions, as before, we find that the total momentum for the observer is represented by (Fig. 20); but making a similar construction with the velocities after collision, we arrive at a different point . Thus whilst momentum is conserved for the observer , it has altered from to for the observer .
The discrepancy arises because in the construction the lines are prolonged to meet partitions which are different for the two