them on the fire, and feathered fowl shall be roasted. it is an act of praise to ra as he journeyeth, and it shall cause a man to have his being along with ra day by day, whithersoever the god voyageth; and it shall destroy the enemies of ra in very truth regularly and continually.
FOR THE NEW MOON
[From Lepsius “Todtenbuch,” BL 55.]
Another Chapter to be recited when the Moon reneweth itself on the day of the month. The Osiris Auf-ankh, triumphant, saith:
“Osiris unfettereth,” or, as others say, “openeth the storm cloud [in] the body of heaven, and is unfettered himself; Horus is made strong happily each day. He whose transformations are great (or many) hath offerings made unto him at the moment, and he hath made an end of the storm which is in the face of the Osiris Auf-ankh, triumphant. Verily he cometh, and he is Rā in [his] journeying, and he is the four celestial gods in the heavens above. The Osiris Auf-ānkh, triumphant, cometh forth in his day, and he embarketh among the tackle of the boat.”
if this chapter be known by the deceased he shall become a perfect khu in the underworld, and he shall not die therein a second time, and he shall eat his food side by side with osiris. if this chapter be known by him upon earth he shall be like unto thoth, and he shall be adored by the living ones; he shall not fall headlong at the moment of royal flame of the goddess bast, and the mighty princess shall make him to advance happily.
OF TRAVELLING IN THE BOAT OF RA
[From the Papyrus of Nu (British Museum No. 10,477, sheet 28).]
Another Chapter of travelling in the Great Boat of Ra. The Osiris Nu, the overseer of the palace, the chancellor-in-chief, triumphant, saith:
“Behold now, O ye luminaries in Annu, ye people in Kher-aba, the god Kha(?) hath been born; his cordage hath been
