26
English. | Arabic.—Phonetic Pronunciation |
rudder | daffat el markab |
sail | qil'a, plu. qulū'a |
oar | muqdāf, plu. maqādīf |
flag | bandeyrah |
anchor | mersāh |
sailor|marākbi | |
drowned | gharaq |
map | khartah |
boatman | marākbi |
fisherman | sāyyād, plu. sāyyāldīn |
afloat | 'ayim |
swimming | 'om |
cargo | wasqat, hamūlah. |
steersman | domāngi |
cable | ghomanah, ḥabl |
fleet (of ships) | dunanmah, plu. dunanmāt |
compass | ibrat |
engineer (of the steamer) | usta el wabūr |
yacht | yaht |
float of paddle-wheel | muqdāf tāra |
dockyard | tarsānah |
Nile-barge | dahabieh |
Nile house-boat | qanga |
broker | samsār, plu. samāsrah |
brokerage | samsārah |
pilot | kalāwuz |
small boat | felukkah |
16. Travelling. | |
Voyage | Safar |
journey | Safar |
railway-station | mahattah |
steamboat | wabūr |
captain | kabtān, rā,is |
sailor | marākbi, bāḥri |
custom-house | gumruk |
key | muftaḥ, plu. mafatīḥ |
arrival | wusūl |