Odysseus, when he is shut up in the cavern of Polyphemos, cheats the monster by tying himself under the belly of the largest and oldest ram, and so passes out while the blind giant feels the fleece, and thinks that all is safe. Almost exactly the same trick is told in an old Gaelic story, that of Conall Cra Bhuidhe.[1] A great Giant with only one eye seized upon Conall, who was hunting on the Giant's lands. Conall himself is made to tell the story:
"I hear a great clattering coming, and what was there but a great Giant and his dozen of goats with him, and a buck at their head. And when the Giant had tied the goats, he came up, and he said to me, 'Hao O! Conall, it's long since my knife is rusting in my pouch waiting for thy tender flesh.' 'Och!' said I, 'it's not much thou wilt be bettered by me, though thou shouldst tear me asunder; I will make but one meal for thee. But I see that thou art one-eyed. I am a good leech, and I will give thee the sight of the other eye.' The Giant went and he drew the great caldron on the site of the fire. I was telling him how he should heat the water, so that I should give its sight to the other eye. I
- ↑ Campbell's Popular Tales of the West Highlands, i. 112.
