he added, turning with an apologetic smile to the shepherd, who had just appeared on the scene, and was now leaning against the doorpost with his arms folded.
"Oh, I don't mind that," said Gabriel.
"How did Cain come by such a name?" asked Bathsheba.
"Oh you see, mem, his pore mother, not being a Scripture-read woman, made a mistake at his christening, thinking 'twas Abel killed Cain, and called en Cain, meaning Abel all the time. The parson put it right, but 'twas too late, for the name could never be got rid of in the parish. "Tis very unfortunate for the boy."
"It is rather unfortunate."
"Yes. However, we soften it down as much as we can, and call him Cainy. Ah, pore widowwoman! she cried her heart out about it almost. She was brought up by a very heathen father and mother, who never sent her to church or school, and it shows how the sins of the parents are visited upon the children, mem."
Mr. Fray here drew up his features to the mild degree of melancholy required when the persons involved in the given misfortune do not belong to your own family.
"Very well, then, Cainy Ball to be under-shepherd. And you quite understand your duties?—you I mean, Gabriel Oak."