man counselled a certain thane to load an ass with a chest full of gold, and to build his castle with the money at the third hawthorn-tree at which the animal should stop." The ass stopped where Cawdor Castle is built, and the tree was enclosed. The thane's only child, a little girl, was carried off by Campbell of Inverliver, on Loch Awe. In his flight he was overtaken by the Cawdors. Being hard pressed, "he cried out in Gaelic, 'It is a far cry to Loch Awe, and a distant help to the Campbells,' a saying which
Tapestry chamber.
became proverbial in the north to express imminent danger and distant relief."[1] He won the day, however, and the child when she grew up married a son of the Earl of Argyle. From them is descended that "prosperous gentleman," the present Thane or Earl of Cawdor.
I passed through the great iron door which Boswell mentions, and other strong doors too, and climbed up the staircase which is built in the thickness of the wall. I was shown the place in the roof where Lord Lovat, when fleeing from justice early in his bad career, had lain in hiding for some weeks. I saw, moreover, more
- ↑ Boswell's Hebrides, ed. by R. Carruthers, p. 85.
