Page:Freud - The interpretation of dreams.djvu/404

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
386
THE INTERPRETATION OF DREAMS

excitements obtaining in the dream thoughts, as the bowl of a fountain collects the streams of water flowing into it. From this point the dream thoughts flow along the following paths: "It serves you quite right if you had to vacate your place for me; why did you try to force me out of my place? I don't need you; I'll soon find someone else to play with," &c. Then the ways are opened through which these thoughts again follow into the representation of the dream. For such an "ôte-toi que je m'y mette" I once had to reproach my deceased friend Joseph. He had been next to me in the line of promotion in Bruecke's laboratory, but advancement there was very slow. Neither of the two assistants budged from his place, and youth became impatient. My friend, who knew that his time of life was limited, and who was bound by no tie to his superior, was a man seriously ill; the wish for his removal permitted an objectionable interpretation—he might be moved by something besides promotion. Several years before, the same wish for freedom had naturally been more intense in my own case; wherever in the world there are gradations of rank and advancement, the doors are opened for wishes needing suppression. Shakespeare's Prince Hal cannot get rid of the temptation to see how the crown fits even at the bed of his sick father. But, as may easily be understood, the dream punishes this ruthless wish not upon me but upon him.[1]

"As he was ambitious, I slew him." As he could not wait for the other man to make way for him, he himself has been put out of the way. I harbour these thoughts immediately after attending the unveiling of the statue to the other man at the university. A part of the satisfaction which I feel in the dream may therefore be interpreted: Just punishment; it served you right.

At the funeral of this friend a young man made the following remark, which seemed out of place: "The preacher talked as though the world couldn't exist without this one human being." The displeasure of the sincere man, whose sorrow

  1. It is striking that the name Joseph plays such a large part in my dreams (see the dream about my uncle). I can hide my ego in the dream behind persons of this name with particular ease, for Joseph was the name of the dream interpreter in the Bible.