132
Verbal Noun.
ḃeiṫ, to be.
330. Phrases containing the Verb Noun.
Is féidir liom (a)[1] ḃeiṫ | I can be, &c. | |
Ní féidir liom (a) ḃeiṫ | I cannot be, &c. | |
Tig leat (a) ḃeiṫ | You can be, &c. | |
Ní ṫig leat (a) ḃeiṫ | You cannot be, &c | |
Caiṫfiḋ sé ḃeiṫ | He must be, &c. | |
Caiṫfiḋ mé ḃeiṫ | I must be, &c. | |
Ní fuláir go raiḃ tú | You must have been, &c. | |
Is cosṁail go raiḃ tú | ||
Níor b’ḟéidir nó ḃí tú | ||
Ní cosṁail go raiḃ mé | I must not have been, &c. | |
Ní fuláir naċ raiḃ mé | ||
Is cóir ḋom (a) ḃeiṫ | I ought to be. | |
Ní cóir duit (a) ḃeiṫ | You ought not to be. | |
Buḋ ċóir ḋó ḃeiṫ | He ought to have been. | |
Nior ċóir ḋom (a) ḃeiṫ | I ought not to have been. | |
Buḋ ṁaiṫ liom (a) ḃeiṫ ann | I wish I were there. | |
Ba ṁaiṫ liom go raiḃ mé ann | I wish I had been there. | |
Tá sé le ḃeiṫ ann | He is to be there. |
331. The forms fuilim and raḃas are used—
(1) After the particles ní, not; cá, where? an (or a), whether? go, that; and naċ or ná, that (conj.) … not.
- ↑ This a is usually heard in the spoken language