172
Dia do ḃeaṫa! | Hail! | |
’Sé do ḃeaṫa! | ||
Slán leat (liḃ)! | Good-bye! | |
Slán beo agat (agaiḃ)! | ||
Beannaċt leat (liḃ)! | ||
Dia linn! | God be with us! | |
Maiseaḋ! | Well! Musha! | |
Foiġid (foiġne)! | Patience! | |
Faire! | Take care! Fie! | |
Go dtéiḋ tú slán! | Safe home! | |
Go soirḃiġiḋ Dia ḋuit! | God prosper you! | |
Bí ’do ṫost! | Silence! | |
Éist do ḃeul! | ||
Mo ġoirm ṫú! | Bravo! | |
Súd ort! | Good health! | |
Sláinte! | ||
Maiṫ an fear! | Good man! | |
Maiṫ an buaċaill! | Good fellow! | |
Buiḋeaċas leat! | Thanks! thank you! | |
Go raiḃ maiṫ agat! | ||
Go n‑éiriġiḋ áḋ leat! | Good luck to you! | |
Nár léigiḋ Dia sin! | God forbid! | |
Go mbeannuiġiḋ Dia duit! | God save you! Good morning! &c. | |
Go mairir | Long life to you! | |
Go mairiḋ tú! | ||
Go ḃfóirid Dia orainn! | God help us! | |
Oiḋċe ṁaiṫ ḋuit! | May you have a good night! | |
Go dtugaiḋ Dia oiḋċe ṁaiṫ ḋuit! | May God give you a good night! |