Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/19

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
3
ia is pronounced like  ee-a as  Dia (dyee-a), God.
ua " oo-a " fuar (foo-ar), cold.
eu or éa " ae " feur (faer), grass.
ae " ae " laeṫe (lae-hĕ), days.
ao " ae " daor (dhaer), dear.
" " ceol (k-yōl), music.
" ew " fiú (few), worthy.
ái " au+ĭ " cáin (kau-ĭn), a tax.
éi " ae+ĭ " léim (lyae-ĭm), a leap.
ói " ō+ĭ " móin (mō-ĭn), a bog.
úi " oo+ĭ " súil (soo-ĭl), an eye.
" aa " caisleán (kosh-laan[1]), a castle.
ío " ee " fíor (feer), true.
ai
ea
" a " tais (thaish), damp.
fear (far), a man.
ei " e " eile (el-ĕ), other.
oi " ŭ+i " toil (thŭ-il), a will.
io
ui
" i " fios (fiss), knowledge.
uisge (ish-ge), water.
eo " ŭ " deoċ (d'yukh), a drink.
(= aiḋe) " ee " cotaí (kō-thee), coats.

The Trigraphs.

5. There are six trigraphs in Irish. They are pronounced as follows:—

aoi = ee saoi (see)=a wise man.
eoi = ō+ĭ dreoilín (d'rō-il-een)=a wren.
  1. Also pronounced kosh-laun.