yourselves, I can’t help you, and I won’t be burnt with you.’
So he hung them all up again in a row, and sat down by the fire and went to sleep again.
Next morning, the Man, wanting to get his fifty thalers, came to him and said: ‘Now do you know what shuddering means?’
‘No,’ he said; ‘how should I have learnt it? Those fellows up there never opened their mouths, and they were so stupid that they let the few poor rags they had about them burn.’
Then the Man saw that no thalers would be his that day, and he went away, saying: ‘Never in my life have I seen such a fellow as this.’
The Lad also went on his way, and again began saying to himself : ‘ Oh, if only I could learn to shudder, if only I could learn to shudder.’
A Carter, walking behind him, heard this, and asked: ‘Who are you ?’
‘I don’t know,’ answered the Youth.
‘Who is your Father?’
‘That I must not say.’
‘What are you always mumbling in your beard?’
‘Ah,’ answered the Youth, ‘I want to learn to shudder, but no one can teach me.’
‘Stop your silly chatter,’ said the Carter. ‘Just you come with me, and I ’ll see that you have what you want.’
The Youth went with the Carter, and in the evening they reached an inn, where they meant to pass the night. He said quite loud, as they entered: ‘Oh, if only I could learn to shudder, if only I could learn to shudder.’
The Landlord, who heard him, laughed, and said: ‘If that ’s what you want, there should be plenty of opportunity for you here.’
‘I will have nothing to say to it,’ said the Landlady. ‘So many a prying fellow has already paid the penalty with his life.