128
Nothing contained in this section or elsewhere in this legislation is intended to extend the duration of any license, transfer or assignment made for a period of less than thirty-five years. If, for example, an agreement provides an earlier termination date or lesser duration, or if it allows the author the right of cancelling or terminating the agreement under certain circumstances, the duration is governed by the agreement. Likewise, nothing in this section or legislation is intended to change the existing state of the law of contracts concerning the circumstances in which an author may cancel or terminate a license, transfer, or assignment.
Section 203(b)(6) provides that, unless and until termination is effected under this section, the grant, “if it does not provide otherwise,” continues for the term of copyright. This section means that, if the agreement does not contain provisions specifying its term or duration, and the author has not terminated the agreement under this section, the agreement continues for the term of the copyright, subject to any right of termination under circumstances which may be specified therein. If, however, an agreement does contain provisions governing its duration—for example, a term of fifty years—and the author has not exercised his or her right of termination under the statute, the agreement will continue according to its terms—in this example, for only fifty years. The quoted language is not to be construed as requiring agreements to reserve the right of termination.
Sections 204, 205. Execution and Recordation of Transfers
Section 204 is a somewhat broadened and liberalized counterpart of sections 28 and 29 of the present statute. Under subsection (a), a transfer of copyright ownership (other than one brought about by operation of law) is valid only if there exists an instrument of conveyance, or alternatively a “note or memorandum of the transfer,” which is in writing and signed by the copyright owner “or such owner’s duly authorized agent.” Subsection (b) makes clear that a notarial or consular acknowledgment is not essential to the validity of any transfer, whether executed in the United States or abroad. However, the subsection would liberalize the conditions under which certificates of acknowledgment of documents executed abroad are to be accorded prima facie weight, and would give the same weight to domestic acknowledgments under appropriate circumstances.
The recording and priority provisions of section 205 are intended to clear up a number of uncertainties arising from sections 30 and 31 of the present law and to make them more effective and practical in operation. Any “document pertaining to a copyright” may be recorded under subsection (a) if it “bears that actual signature of the person who executed it,” or if it is appropriately certified as a true copy. However, subsection (c) makes clear that the recorded document will give constructive notice of its contents only if two conditions are met: (1) the document or attached material specifically identifies the work to which it pertains so that a reasonable search under the title or registration number would reveal it, and (2) registration has been made for the work. Moreover, even though the Register of Copyrights may be compelled to accept for recordation documents that on their face appear self-serving or colorable, the Register should take care that their nature is not concealed from the public in the Copyright Office’s indexing and search reports.
