Page:Handbook of the Swatow Dialect.pdf/30

LESSON IX.—Commercial.

1. Tjee-gi tjeeay-dzoy-dzee?
2. Tjee-gi-mooey boy simmy kay?
3. Khah kooee.
4. Wah m boy.
5. Oo p'ee-gi ah-baw!
6. Tjee-gi keng p'ee.
7. Oo dzek-koo sok-ger tah:—
8. Pahr-gee, baw baw hooay:
9. Haw-hooay, baw pahn gee.
10. Tjee-gi se seng-lee-gi-way.
11. Ler i boy kooee,
12. Teeah-teeay tah tjee-gi-way.
13. Teng-gwah oo haw-gi ah-baw?
14. Kheeay-li, t'oy.
15. Hah ee, wah dzeeoo boy.
16. Koose lahn-law, baw ch'yet-yow.
17. Tjee-gi teng haw or Tjee-gi seang-teng haw.
18. Baw paht-gi haw pee.
19. Wah-t'oy se kay.
20. M see: se tjeen-gi.
21. Keeah-way khah koo.
22. Tjee-gi baw eng.
23. Ler m heeow hooay.
24. E t'aw khah dzoy dzee.
25. Seng-lee-nahng baw kong-tow.
26. Loong-dzoong i ts'wah nahng.
27. Hwahn oo sok-ger tah :—
28. Dzaw-seng-lee-nahng, sah hoon ts'aht.
29. Ler m i sang-khee.
30. Wah oo sok-ger tah :—
31. Loon khee, sang ts'i.
32. I! ler m se haw-mooay.