Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/118

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
102
Lesson XIX.
Niáⁿ
A (c.)[1] of a coat &c.
Tiôu
A (c.) of trowsers, belt, collar, handkerchief &c.
Liáp
A (c.) of a button, (coat or official &c.)

Lesson XIX.
nautical.

Tsûn
A boat.
火船
Húe-tsûn
A steamer.
火船仔
Húe-tsûn-kiáⁿ
A steam-launch.
明車火船
Iâng-chhia húe-tsûn
A paddle steamer.
戰船
Chièn-tsûn
A war vessel.
夾板
Kap-pán
A sailing vessel.
洋船
Iêⁿ-tsûn
紅頭船
Âng-thâu-tsûn
A junk.
渡船
Tōu-tsûn
A passage boat.
船仔
Tsûn-kiáⁿ
竹篙噠
Tek-ko-that
A sampan.
Chiéⁿ
An oar.
To row.

  1. (c.) Stands for classifier.