Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/156

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
140
Lesson XXII.
Statesman,
Tãi-chhin
太臣
Viceroy, or Governor-General of a province,
Tsóng-tok
總督
Lieut. Governor of a province,
Bú-īⁿ
撫院
Judge of a province,
Àn-tshat
按察
Tao-t'ai,
Tãu-thâi
道臺
Ambassador,
Khim-chhe
欽差
Plenipotentiary,
Tshuân-khuân
全權
Consul,
Niáⁿ-sṳ̄-hú
領事府
Mandarin,
Kuaⁿ-hú
官府
Mandarin, civil,
Bûn-kuaⁿ
文官
Mandarin, military,
Bú-kuaⁿ
武官
Mandarin, high rank,
Tūa-kuaⁿ
大官
Mandarin, low rank,
Sòi-kuaⁿ
小官
Magistrate, district,
Kūiⁿ-kuaⁿ
縣官
Magistrate, town,
Thôu-phóu-si
巡檢司
Policeman, a,
A-tsóng, chhe-hiáh
亞總 差役
Arrest, to,
Liáh
Lock up, to,
Kìm