Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/19

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
Lesson II.
3.
何為
Tsò-nîⁿ
Why?
因為
In-ûi
Because, on account of.
是誰
Tî-tiâng
Who?
是誰個
Tî-tiâng-kâi
Whose?
此賤個
Chí-chùaⁿ-kâi
These.
彼賤個
Hṳ́-chùaⁿ-kâi
Those.
何為 若
Tsò-nîⁿ, jiéh
How?
如此
Chièⁿ-seⁿ
Like this, thus.
如彼
Hièⁿ-seⁿ
Like that.
Lióu
Then.
Chiũ
Thereupon.
還了
Huân-lióu
Still.
At, in, on, in the act of.
Chiè
According to.
返轉
Huán-tńg
顛倒
Tin-tò
On the contrary, on the other hand.
Kāng, kah
And.
But.
Also.
從 在
Tshông, tõ
From.