HANS ANDERSEN'S FAIRY TALES
All the city was talking of the wonderful bird; and when two persons met, one would say only 'night,' and the other 'gale,' and then they sighed, and understood each other perfectly; indeed eleven of the children of the citizens were named after the nightingale, but none of them had her tones in their throats.
One day a large parcel arrived for the Emperor, on which was written 'Nightingale.'
'Here we have another new book about our far-famed bird,' said the Emperor. But it was not a book; it was a little piece of mechanism, lying in a box; an artificial nightingale, which was intended to look like the living one, but was covered all over with diamonds, rubies, and sapphires. When this artificial bird had been wound up, it could sing one of the tunes that the real nightingale sang; and its tail, all glittering with silver and gold, went up and down all the time. A little band was fastened round its neck, on which was written, 'The nightingale of the Emperor of China is poor compared with the nightingale of the Emperor of Japan.'
'That is famous!' said every one; and he who had brought the bird obtained the title of 'Chief Imperial Nightingale Bringer.' 'Now they shall sing together; we will have a duet.'
And so they must sing together; but it did not succeed, for the real nightingale sang in her own way, and the artificial bird produced its tones by wheels. 'It is not his fault,' said the artist, 'he keeps exact time and quite according to method.' So the artificial bird must now sing alone; he was quite as successful as the real nightingale; and then he was so much prettier to look at; his plumage sparkled like jewels.
Three and thirty times he sang one and the same tune, and yet he was not weary; every one would willingly have heard 180
