VARINKA [pretending to be indignant]. Yes, you protested. But, all the same, you were very very very anxious to see her Imperial Majesty. You blushed when the Prince spoke of her. You threatened to strike him across the face with your sword because you thought e did not speak enthusiastically enough of her. [To Catherine.] Trust me: he has seen your Imperial Majesty before.
CATHERINE [to Edstaston]. You have seen us before?
EDSTASTON. At the review, Madam.
VARINKA [triumphantly]. Aha! I knew it. Your Majesty wore the hussar uniform. He saw how radiant! how splendid! your Majesty looked. Oh! he has dared to admire your Majesty. Such insolence is not to be endured.
EDSTASTON. All Europe is a party to that insolence, Madam.
THE PRINCESS DASHKOFF. All Europe is content to do so at a respectful distance. It is possible to admire her Majesty's policy and her eminence in literature and philosophy without performing acrobatic feats in the Imperial bed.
EDSTASTON. I know nothing about her Majesty's eminence in policy or philosophy: I don't pretend to understand such things. I speak as a practical man. And I never knew that foreigners had any policy: I always thought that policy was Mr. Pitt's business.
CATHERINE [lifting her eyebrows]. So?
VARINKA. What else did you presume to admire her Majesty for, pray?
EDSTASTON [addled]. Well, I—I—I—that is, I—[He stammers himself dumb.]
CATHERINE [after a pitiless silence]. We are waiting for your answer.
EDSTASTON. But I never said I admired your Majesty. The lady has twisted my words.