it to his inexhaustible joyousness, and even to his cynicism, which made him as if at home everywhere. He had, moreover, a most particular power of adapting himself to that society in which he chanced to be. Never refined, he possessed (when he wished) high social polish. He used to say of himself that in him ease of distinction was inherited, since it came "from worthy blood." He had never known his parents, it is true, nor known who they were. He had the hypothesis, even, that, according to the well-known jest, Letitia the grandmother of Napoleon III. and his grandmother were grandmothers; he proved in this way his relationship with the Buonapartes.
Notwithstanding these characteristics, Lula ignored him somewhat. Yosef's solid, simple character roused a deeper interest in her than the frivolous, elastic nature of Augustinovich. Besides, she loved Yosef. So, by the nature of things, Augustinovich remained at one side. That annoyed him. This was the state of things when Pelski appeared. Especially from the time when Yosef ceased to pay visits, Lula had changed uncommonly. Augustinovich annoyed her, for he judged things through the prism of his particular repugnance to her. He thought that then, if ever, she would show
