VI.] BENGALI LANGUAGE & LITERATURE, Sag উড aero le eas Ns ie ie ec — গিয়া দক্ষযজ্রেসবেযজ্ঞনা শে। কখানাসরেদক্ষরাজেতরাসে॥ অদ্বরেমহারুদ্রডাকেগভীবে। ২৬ শি ৯৮ শট 2 ২6 শি শা ৬৩22 শিট অরেবেঅরেদক্ষদেরেসতীরে॥ ভূজন্গ প্রয়াতেকহেভারতীদে। ই — - — w — =a - সতীদেসতীদেসতীদেসতীদে॥ Besides closely following, as far as possible in Bengali, some of the noble Sanskrit metres, Bharata Chandra performed a much more arduous task by making the couplets composed in Sanskrit metres rhyme with one another. Sanskrit verse does not require this, but the readers of Bengali during আয this period considered it to be an_ indispensable condition of poetical compositions. With all these self-imposed restrictions in his poem Bharata succeeded in hiding the art he had employed, and the verses run clear and limpid reflecting the merry and sublime sentiments of the poet’s soul. fata) WHATS ALA AS ACL | কথা! ন! সরে দক্ষরাজে তরাসে ॥ অদ্দরে মহারুদ্র ডাকে গভীরে । ভরে রে অরে দক্ষ দে রে সতীবে ॥ ভূজঙ্গ-প্রয়াতে কহে ভারতী দে। AST CH AST CH AST ce AST CH IN” 102
