CAREY AND FORT WILLIAM COLLEGE 149 বাক্য শ্রবণ করিয়া কহিলেক বিবাহ করা বড় কঠিন অর্থনা হইলে হয় না। ব্যাঘঘ কহিলেক আমি অর্থ দিতে পারি ব্যাপ্র পুর্বে একজন লোক মারিয়াছিল তাহার অনেক অর্থ ছিল সে সেই সকল অর্থ ব্রাহ্মণের নিকটে উপস্থিত করিলে ব্রাহ্মণ অর্থ লইয়! কহিলেক এই অর্থেতেই তোমার বিবাহ হইবেক কিন্ধ বিবাহের পুর্বব অধিবাস করিতে হইবেক সে বড় কঠিন। ব্যাঘ্ব কহিলেক যদি আমার বিবাহ হয় তবে অধিবাস যে শক্ত তাহা আমি করিব। পরে ত্রাহ্মণ কহিল আমি গ্রামে গির। অধিবাসের সামগ্রী আয়োজন করিয়া আনি। ব্যান্ব ঘটককে অনেক অর্থ দিনা নিদার করিলেক। ব্রাহ্মণ বাটা আসিয়া চর্ম্কারের বাটী গিরা এক চর্মের কল ঘর লইল যাহাতে ব্যান্ব বন্ধন হয় 9 এ বনে লইয়। গেল ব্যান্র সেই স্থানে বসিরা আছে ত্রাঙ্গণ কল সহিত ব্যা্রের নিকটে গিয়া কহিল এই অধিবাসের সামগ্রী ইহার মধ্যে প্রবেশ করিয়া চারি দণ্ড শয়ন করিতে হইবেক। ব্যান্র বিবাহের আহ্লাদে এ কলের মধ্যে শয়ন করিলেক। ত্রাঙ্গণ কলের দ্বারা বন্ধন করিয়৷! অনেকে একত্র হইয়া এ কল সহিত ব্যাঘকে নদীতে ফেলাইয়া দিলেক। ব্যান্ব কলের সহিত নদীতে ভাসিতে লাগিল ইতিমধ্যে এক ব্যা্ী দেখিনা @ ot কল ধরিলেক ভিজে চর্ম দন্তে ছিঁড়িয়া ফেলাইলেক। তখন ব্যাঘ্রের সহিত সাক্ষাৎ cea aia asics দেখির! বড় সন্থষ্ট হইয়! উভয়ের মিলন হইল। ব্যান্র ও ব্যান্বী প্র ব্রাহ্মণের acs cla Sta দেখিগ্না বড় ভীত হইল ব্যান্তর ত্রাঙ্গণকে বড় ভীত দেখিরা অনেক প্রকার অভর বাক্য কহিল তুমি আমার বিবাহের ঘটক আমি তোমাকে তুষ্ট করিতে আপিয়াছি এই কথা কহিয়! ব্রাঙ্গণকে অনেক অর্থ দিয়! প্রণাম করিয়। মেই বনে গেল। A more laborious and important publication was effected at a later date by Carey in Carey’s Bengali Dic- : ০ পু . i. tionary, 1815-1825. his famous Dictionary of the Bengalee Language in two quarto volumes. With hardly a model before him except Forster’s Vocabulary
