262 BENGALI LITERATURE (9 letters), Batris Sirmhasan (14 stories), Rajabalf (S extracts), Raja Krsnachandra Rayer Charitra (8 extracts) Purus-pariksa (16 stories), Jiiyan Chandrika (9 pieces), Jnanarnab (9 extracts), Prabodh-chandrika (4 stories) besides extracts from Tathyaprakas, Mahabharat (story of Nala), Hymns of Ram-mohon and specimens of the periodical literature of the day. (7) জ্যোতির্বিদ্য। যুবলোকের শিক্ষার্থে ০: 4১0. 12857 Intro- duction to Astronomy for young persons composed by James Ferguson F. R. S. and revised by David Brewster LL.D. and translated into Bengalee by William Yates. Caleutta School Book Society. 1838.' (8) সারসংগ্রহঃ or Vernacular Class Book Reader for the Government Colleges and Schools translated into Bengali. Calcutta Baptist Mission Press. 1844. (9) Translation of Doddridge’s Rise and Progress of Religion. Anglo-Bengali. pp. 1-300. 1840 (Murdoch, Catalogue).? 1 The Introduction (ভূমিকা ) ৪59 :__ফাগুনন সাহেবের লিখিত এই পুস্তক সম্পতি শ্রীযুক্ত যাতি সাহেব কতৃর্ক বঙ্গভাষাতে রচিত হইল ইহা! পাঠ করিলে যুবকের! জেযোতিবিদ্য। জ্ঞাত হইতে পারিবে । This work is composed almost on the same lines as the author’s পদার্থবিদ্যাসার | From the table of contents qnoted below, the subjects embraced will be found to be pretty extensive: (ji) পৃথিবীর গতি ও আকার পরিমানের বিবরণ (pp. 1-16). (8) সকল বস্তর তোলন নিক্চি ও স্ধ্যাদিগ্রহ বিবরণ (9. 17-95). (888) গুরুত্ব ও দীপ্তির বিষয়! (0১. 36-54). (1৮) ইংরাজী ১৭৬১ সনে টিলা 7 নুর্য্যের উপর শুস্রগ্রহের অতিক্রম এবং এঁ অতিক্রম দ্বার! কা প্রথমে যেরূপে সুষ্য হইতে গ্রহগণের দূরত্ব নিশ্চয় হয় তাহার বিকরণ (0. 5468). (৮) পৃথিবীর দীর্ঘতা ও প্রশস্তত! নির্ণয়ার্থক নিয়ম কথন (11. 6883). (৮1) দিবারাতির হ।স বৃদ্ধির কারণ ও খতুগণের পরিবন্ত ও চান্দ্রের ষোঁড়শ কলার বিবরণ (1). ৪3-100). (7) পৃথিবী প্রদক্ষিণকারি চন্দ্রের গতি ও চন্দ্র vi গ্রহণের বিবরণ (9৮. 10)-119). (7411) সমুদ্রের জোয়ার" ভাটার বিষয় (1). 118-192) (74) ফ্রুবতারার বিষয় ও স্ুধ্য ও তারাগণের মময় বিশেষ নিরূপণ (7). 132-139), (৮) গ্রহাদি নিরূপণ (01. 129-159), 2 Besides these, Long ( Return of Names, etc.) mentions also a translation of Doddridge’s Rise and Progress; and the
