the poor old soul had been in a state of mind bordering on frenzy, and no amount of eloquence on Déroulède's part would persuade her to quit Paris without Juliette.
"If my pet lamb is to die," she said amidst heart-broken sobs, "then I have no cause to live. Let those devils take me along too, if they want a useless, old woman like me. But if my darling is allowed to go free, then what would become of her in this awful city without me? She and I have never been separated; she wouldn't know where to turn for a home. And who would cook for her and iron out her kerchiefs, I'd like to know?"
Reason and common sense were, of course, powerless in face of this sublime and heroic childishness. No one had the heart to tell the old woman that the murderous dog of the Revolution seldom loosened its fangs, once they had closed upon a victim.
All Déroulède could do was to convey Pétronelle to the old abode, which Juliette had quitted in order to come to him, and which had never been formally given up. The worthy soul, calmed and refreshed, deluded herself into the idea that she was waiting for the return of her young mistress, and became quite cheerful at sight of the familiar room.
Déroulède had provided her with money and necessaries. He had but few remaining hopes
